长春绿园融泰村镇银行股份有限公司
               关于对支付清算系统升级暂停办理
                   部分跨行支付业务的公告
   
       尊敬的客户：
    根据中国人民银行的部署，2014年10月24日14:30至10月25日9:00，我行计划对目前运行的大小额支付清算系统进行升级。届时，我行将陆续暂停部分跨行支付业务，具体公告如下：
    2014年10月24日14:30至10月25日9:00，小额支付系统停运。
    2014年10月25日9:00支付清算系统开始运行，我行将恢复受理业务。
    上述系统系统停运时间段，通过我行柜台发起的部分跨行汇款业务将受影响，而通过银联系统和第三方支付机构，如ATM机、POS机和“支付宝”等渠道进行的转账和消费支付均不受影响。
    另外：二代系统中的借记业务处理方式及协议号 规则与一代系统存在较大差别，新系统上线后，原系统中签约的借记协议将全部废止。为确保新系统上线后借记业务正常办理，请您提前到开户网点做好借记协议签约工作。
    请您根据自身经济活动情况和实际需要，提前、妥善做好相关跨行支付业务安排。由此给您带来的不便，敬请谅解！

                                  二0一四年十月二十二日